Traductions médicales

Les traductions médicales nécessitent des compétences linguistiques hautement spécialisées ainsi qu’une connaissance approfondie des thématiques traitées, de manière à ce que la traduction combine la précision terminologique et la rigueur scientifique nécessaires à la réalisation d’un produit final de qualité. Notre agence possède une expérience avérée dans les différents domaines de la traduction médicale et pharmaceutique, et offre un service rapide et efficace exécuté dans le plus strict respect de la confidentialité et du secret professionnel.

Nous nous occupons notamment de traductions dans les domaines suivants : chirurgie, cardiologie, diabétologie, anesthésie et soins intensifs, orthopédie, gynécologie et obstétrique, stomatologie, chirurgie plastique, dermatologie, ophtalmologie, odontologie, otorhinolaryngologie, urologie, hématologie, exploitation et utilisation de cellules souches, etc.

Traductions Médicales

Exemples de traductions médicales

Voici quelques exemples de traductions qui nous sont confiées dans ces domaines :

  • dossiers médicaux
  • rapports médicaux
  • résumés de congrès médicaux et conférences
  • manuels d’utilisation pour équipements médicaux
  • feuillets illustratifs
  • publications, présentations, articles scientifiques et techniques
  • certificats médicaux
  • brochures et dépliants

Pour vos traductions médicales, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail à l’adresse info@swisstranslations.com en joignant le fichier que vous souhaitez faire traduire. Vous recevrez dans les plus brefs délais notre devis précisant les délais de remise de la traduction.