Medical Translations

This type of translation requires highly specialised linguistic abilities and an in-depth knowledge of the subjects covered so that the translation can exhibit the terminological precision and scientific accuracy necessary to deliver a substantial final product. Our agency has proven experience in different fields of medical translation, such as in pharmaceutical translations, offering on-time and efficient service carried out in the strictest compliance with privacy and professional confidentiality.

We specialize in fields ranging from surgery to cardiology, diabetology, anaesthesiology and intensive care, orthopaedics, gynaecology and obstetrics, stomatology, plastic surgery, dermatology, ophthalmology, dentistry, otolaryngology (ENT), urology, haematology, stem cell use, etc.

Medical Translations

Some of the translations which we deal with in this sector include:

  • medical charts
  • medical reports
  • discharge summaries
  • abstracts for medical congresses and conferences
  • user manuals for medical devices
  • information leaflets
  • publications, presentations, scientific and technical articles
  • medical certificates
  • brochures and flyers

Confidentiality of information

All our collaborators are bound by professional secrecy and have signed non-disclosure business agreements, because for our company, the confidentiality and the security of information are of primary importance.

All work carried out by us shall remain confidential: our translators are very careful about the particular nature of this industry and they work in full respect for confidentiality.

Certifications and legalization

Besides our medical translation services, we also offer translations with requisite certification and/or legalization to our customers. Based on the requirements of the customer and the destination country of the document that is to be translated, we undertake proper procedures for its legalization so that the translated text is valid even abroad.

All you need to do is simply specify the destination Country of the translation and leave the rest on us.

For your medical translation queries, please do not hesitate to email us at info@swisstranslations.com along with the attached file that you wish to get translated. You will receive, as soon as possible, our estimate with delivery times of the translation.